Screen (tradução)

Original

Abe Natsumi

Compositor: Não Disponível

Eu desfiz um botão e depois outro
Deste amor tão brilhante
Quanto uma tela prateada

Nós não podemos nos tornar
O tipo de casal confortável
Onde eu não possa tirar a minha maquiagem

Você elogia minha pele
Dizendo que parece pérolas, mas

Lindo paraíso de mentira
A cortina sobe
De a sua dor
Para mim

Não dormimos a noite toda
Beijando e beijando
Neste paraíso, eu olho pra você
Através das brechas que existem no meu ciúme

Eu não vou chorar
Por causa dos boatos sobre você
Porque eu não consigo ser uma menina normal e fofa

Pelo menos perceba o significado
Desta minha atitude madura
E sorria à distância

Você encontrará a garota
Escondida atrás desta minha atitude?

Lindo paraíso de mentira
Uma flor de amor
Se eu fizer tudo que for humanamente possível
Eu posso chegar mais perto?

Quero pedir o seu carinho toda noite
Sem esconder
Eu quero, pelo menos
Ser a heroína esta noite no paraíso

Lindo paraíso de mentira
Uma flor de amor
Se eu fizer tudo que for humanamente possível
Eu posso chegar mais perto?

Quero pedir o seu carinho toda noite
Sem esconder
Eu quero, pelo menos
Ser a heroína esta noite no paraíso